Casting
Acteur
Helge Kjærulff-Schmidt
Maison de Production
José Dutillieu, Rainer Gocksch
Musique
Claude Bolling
Producteur
Leon Zuratas, Raymond Leblanc, René Goscinny, Gerard Dargaud
Réalisateur
René Goscinny
Scénario
, René Goscinny, Pierre Tchernia, Eddie Lateste, Jos Marissen
Voix Off VF
Marcel Bozzuffi, Pierre Trabaud, Jacques Balutin, Jacques Jouanneau, Pierre Tornade, Jean Berger, Roger Carel, Jacques Fabbri, Jacques Legras, Claude Dasset, Jacques Bodoin
