C'est l'été le plus pluvieux depuis des années et l'enclos des ours noirs est devenu un bain de boue propice aux infections. Un ourson tombe malade tandis qu'un autre tombe et déchire son ventre. Angelika et Peter se précipitent pour mettre en place un enclos plus grand et plus sûr pour les ours.
Casting
Intervenant
Angelika Langen, Peter Langen
Producteur
Michael Chechik, David Gullason, Brian Hamilton, Gabriela Schonbach
