Résumé
Geoffrey est déterminé à faire sortir les trois frères guépards. Il demande de l'aide pour le contrôle de sécurité et le nettoyage de l'enclos. Bérénice demande à Carla de l'aider avec les otaries, mais Carla n'aime pas attraper des poissons pour les otaries. Tout le personnel du zoo se rassemble pour assister à la première sortie des guépards. Paul mesure les capybaras pour construire des caisses de transport, mais rencontre des difficultés avec des calculs mathématiques.
