Pokémon : la série XY

Résumé

Les Pokémon sont arrivés au majestueux Canyon de Kalos, où ils assistent à leur premier combat aérien : un combat en plein ciel entre deux Pokémon de type Vol et leurs dresseurs, qui portent des combinaisons ailées. Après un cours accéléré, Sacha se sent prêt à essayer et accepte le défi de Jade...

Casting

Créateur

Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri

Maison de Production

Creatures, GAME FREAK, Nintendo, OLM-Animation Studio, Oriental Light and Magic, Sho Productions, Shogakukan, SoftX, TV Tokyo, The Pokemon Company

Musique

Ed Goldfarb, Shinji Miyazaki

Producteur

Takuro Muratsubaki, Shigehiro Tanaka, Toshifumi Yoshida, Kenji Okubo, Gakuji Nomoto

Réalisateur

Kunihiko Yuyama, Norihiko Sutô, Tetsuo Yajima

Scénario

Yukiyoshi Ohashi