Angelika est sur le point de relâcher quatre ours d'1 an dans la nature lorsqu'elle reçoit un appel plus pressant : une maman ours a été abattue et trois petits orphelins doivent être sauvés. Tanja et Kim prennent en charge la libération de deux ours d'1 an et voient comment les instincts de base prennent le dessus instantanément.
Casting
Intervenant
Angelika Langen, Peter Langen
Narrateur VO
David Orth
Producteur
Michael Chechik, David Gullason, Brian Hamilton, Gabriela Schonbach
