Le patron de la société de remorquage Heavy Rescue, prête main-forte à Colin McLean pour dégager un énorme véhicule accidenté à proximité du site baptisé le " Rock Cut ". Dans cet épisode également, une mission d'urgence est organisée : un camion transportant une cargaison de pierre de lave vient de se renverser.
Casting
Auteur
Susanne Jespersen
Intervenant
Colin McLean, Jamie Davis, Al Quiring, Dylan Greenwood, Alexis Davis, Brandon Kodallas, Gord Lundin, Ken Monkhouse
