Résumé
Afin de renflouer les finances de la prison, monsieur Peabody adopte l'idée des Dalton de transformer le pénitencier en hôtel de luxe. Les quatre frères voulaient en profiter pour s'enfuir, mais le travail incessant qu'ils doivent fournir pour accueillir les clients les en empêche.
