Résumé
Dans le Montana, le dévoué Brownie et le chien de berger Timber emmènent un troupeau de chèvres vers de nouveaux pâturages. Dans le Mississippi, des labradors retrievers participent à un entraînement de missions de sauvetage. Au Canada, les chiens de la tribu des Cris montrent les qualités indispensables pour chasser dans la nature.
