North Long Beach ne fait pas vraiment ressortir le meilleur des acheteurs, même s'ils parviennent à faire un don à une oeuvre caritative. Darrell et Dave parient sur qui a la meilleure soeur. Brandi et Jarrod dépensent beaucoup trop et voient leur trésor s'envoler.
