Résumé
Attaqué par des Indiens, Don Ciego de la Vega et son fidèle Renardo demandent à passer la nuit au pénitencier. Les Dalton découvrent que le nouveau venu est en réalité Xorro, qui oeuvre dans l'ombre pour lutter contre l'injustice. Joe lui fait croire qu'il a été emprisonné alors qu'il est innocent, comme ses frères.
