Résumé
Pendant six mois, Yellowstone a vécu sous la glace. Des empreintes de pattes sur les pentes enneigées annoncent le changement de saison. Avec l'arrivée du printemps, le soleil brille plus fort, dégage plus de chaleur et l'eau des rivières coule à nouveau. Pour les animaux, c'est la possibilité de récupérer des forces après les durs mois d'hiver. Les oursons sortent de leur tanière pour jouer. Les jeunes loutres apprennent à pêcher, bisons et élans préparent la saison de la reproduction.
