Pokémon : la série XY

Résumé

En traversant la forêt qui les sépare de Yantreizh, les héros ont le plaisir d'observer trois Pokémon qui s'entraident pour récolter des baies. Soudain, un Ursaring furieux apparaît, et s'empare des baies, laissant les trois Pokémon terrorisés. Mais un courageux Brutalibré intervient et affronte Ursaring, donnant ainsi aux Pokémon de la forêt le temps de récupérer leurs baies...

Casting

Créateur

Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori

Maison de Production

, GAME FREAK, , OLM-Animation Studio, Oriental Light and Magic, Sho Productions, , , TV Tokyo, The Pokemon Company

Musique

Ed Goldfarb, Shinji Miyazaki

Producteur

Takuro Muratsubaki, Kenji Okubo, Shigehiro Tanaka, Toshifumi Yoshida

Réalisateur

Kunihiko Yuyama, Norihiko Sutô, Tetsuo Yajima

Scénario

Junki Takegami

Diffusion TV