Les constructeurs de l'extrême

Résumé

Les violentes tempêtes hivernales mettent un coup d'arrêt à l'énorme projet sur lequel Peter est en train de travailler pour le compte d'un client russe. De son côté, Bryan Jr organise une grande fête sur le lac Nimpo dont les eaux sont gelées. Rien n'étant trop beau ou incroyable pour ses invités, il construit un bar de glace et un jacuzzi. Pendant ce temps, dans le Kansas la tension monte entre André et Sam, le premier s'imposant un peu trop au goût du second.

Casting

Auteur

Linda Rae, Marlene Rodgers, Stephanie Rosloski, Garth A. Dyke

Intervenant

Peter Arnold, André Chevigny, Troy MacNeill, Bryan Reid jr., Bryan Reid Sr., Joel Roorda, Beat Schwaller

Maison de Production

Paperny Films

Producteur

Audrey Mehler, David Paperny, Cal Shumiatcher, Adam Wilkenfeld

Réalisateur

Dale Drewery, Garth A. Dyke

Diffusion TV