Résumé
Roelie en haar dochter Linda runnen al een aantal jaren samen een bed and breakfast in Ter Apel. De laatste jaren zien ze de klandizie echter teruglopen. Linda heeft er al een baantje bij genomen en Roelie probeert de boel draaiende te houden, maar ze zien door de bomen het bos niet meer. Frank en Rogier checken in en gooien de boel helemaal om.
