Résumé
Une nuit mouvementée attend le chef Breedlove lors d'une foire locale. Sa brigade doit préparer des centaines de sandwichs gastronomiques, mais enchaîne les obstacles : buns carbonisés, absence de bacon et tomates immatures. Pendant ce temps, des artisans glaciers s'attellent à une sculpture pour un mariage prestigieux, jusqu'à ce qu'une défaillance technique ne vienne compromettre leur création.
