Balto III : sur l'aile du vent

Téléfilm d'animation de Phil Weinstein

Etats-Unis (2004)

Résumé

D'importants changements touchent le Grand Nord. L'avion remplace peu à peu les chiens de traîneau pour transporter les nouvelles. Lorsqu'un appareil s'écrase à la suite d'une course l'opposant à l'équipe de Balto, celui-ci, n'écoutant que son courage, se précipite au secours du pilote...

Casting

Maison de Production

Nick Hyman, Universal Animation Studios

Musique

Adam Berry

Producteur

Phil Weinstein, David W. King

Réalisateur

Phil Weinstein

Scénario

Elana Lesser, Cliff Ruby

Voix Off VF

Philippe Vincent, Guillaume Lebon, Stéphane Ronchewski, Raphaële Moutier, Bernard Soufflet, Patrick Préjean, Sylvie Jacob, Georges Caudron, Jean-François Lescurat, Bernard Tiphaine