Résumé
Direction l'Amérique du Sud, en Equateur, au pied de la Cordillère des Andes, au plus profond d'un canyon, point de rencontre de la seule espèce d'ours du continent sud-américain, l'ours andin. Egalement appelé ours à lunettes, il est le plus rare et le plus menacé de la planète. Arboricole, il ne mange que des fruits et des végétaux et on le reconnaît grâce à ses marques faciales différentes pour chaque individu, à l'instar des empreintes digitales chez les êtres humains.
