Résumé
Les Oakley arrivent au Kroschel Wildlife Center pour une nouvelle journée pleine de surprises. Le docteur Oakley détermine le sexe de deux lynx turbulents pour savoir s'ils peuvent jouer le couple reproducteur et l'équipe distrait un duo de rennes afin de réaliser une procédure importante. Lorsque sa mère tombe malade, Sierra prend le relais à la clinique.
