Résumé
La Bretagne est une destination qui sent bon les embruns et les vacances. Mais la région dissimule un côté beaucoup plus sombre. Les quatre départements bretons ne sont pas épargnés par la délinquance et la criminalité. Pour y faire face, plus de 6000 gendarmes sont mobilisés 24H/24. Une équipe a suivi les enquêteurs de la Brigade de Recherche, une unité qui traite les affaires les plus sensibles. Mathieu, chef d'escadron de 35 ans, doit faire face à un redoutable gang de voleurs. Des malfaiteurs venus de région parisienne dérobent les cartes bancaires des personnes âgées et dévalisent leur compte en banque. Sébastien, 43 ans, est confronté à l'un des pires fléaux de la région : l'alcool au volant. Nolwenn, enquêtrice, tente de mettre la main sur un homme suspecté d'agression sexuelle et de vols.
