La saison de la reproduction, des naissances et des bébés s'annonce une nouvelle fois mouvementée pour la clinique Pol Veterinary Services. Des chiots démesurés d'un minuscule chiweenie à un chat rejoignant le club des tripodes en passant par l'anomalie congénitale rarissime d'une vache, l'équipe ne recule devant rien. Pour la famille Pol, l'heure est venue d'accueillir un petit ange.
Casting
Intervenant
Nicole Arcy, Brenda Grettenberger, Lisa Jones, Abigail Pol, Beth Pol, Charles Pol, Diane Pol, Jan Pol, Silas Pol
