Het team is aangeslagen. Dushku en Storms zullen het onderzoek overnemen. Chantal is niet van plan om van de zijlijn toe te kijken en start haar eigen onderzoek. Ondertussen neemt Emma het initiatief om haar mama en Arne te koppelen.
Casting
Acteur
Maaike Cafmeyer, Dries Heyneman, Mathias Sercu, Steven Mahieu, Yves Degryse, Zouzou Ben Chikha, Anna-Marie Missoul, Kurt Defrancq, Hanna Lesage, Julie Delrue, Wim Opbrouck, Mieke Dobbels
