Résumé
Tortilla, la nièce de Padgachix, veut rentrer officiellement dans le groupe des Irréductibles. Mais pour cela elle doit suivre les enseignements d'Asmatix, qui lui paraissent dénués d'intérêt et trop durs ! Profitant de l'enseignement parallèle des autres Irréductibles, Tortilla se met en tête de capturer elle-même Arquebus, le chef de la légion canine…
