Résumé
Pour veiller sur les vacanciers du Cap d'Agde, 59 policiers se relaient 24 heures sur 24. Surentraînés et armés, ces hommes et femmes interviennent en cas d'agressions, de vols violents, d'exhibitionnisme, de conduite dangereuse ou de bagarres à la sortie des boîtes de nuit. L'été, période où la station balnéaire attire près de 300 000 vacanciers, les policiers réalisent près de 1500 interventions en trois mois. Des caméras ont suivi le quotidien des forces de l'ordre, chargées notamment de veiller sur le plus grand camp naturiste et libertin d'Europe.
