Résumé
In West Yorkshire probeert een dronken motorrijder agenten Spencer en Shaw van zich af te schudden, maar zijn vluchtpoging eindigt tegen een muur. In Cheshire zijn er drie agenten nodig om een forsgebouwde dronken man te arresteren die doodsbedreigingen heeft geuit.