Résumé
Dansskills zijn handig in Pump It Up, en die heeft Amber genoeg. Maar wat als ze tegelijk een disco-kostuum met accessoires moet aantrekken? Thomas en Amber proberen hun ritme te houden terwijl ze zich omkleden op de dansvloer. Wie blijft strak in de pas en wie raakt verstrikt in glitters en chaos?