Ella, Slippy et Madhu font de la chute libre spatiale, et Ella leur montre la spirale qui lui a inspiré l'idée. En tentant d'identifier le phénomène, Maggie se déprogramme. La petite bande collectionne alors des données et des hypothèses pour tenter de rétablir les fonctions de Maggie!
Casting
Maison de Production
Apartment 11 Productions, Fabrique Fantastique
Producteur
Jonathan Finkelstein, Madeleine Levesque, Tom Van Gestel
