Résumé
De groep merkt op dat Laurent mentaal nog niet dezelfde groei heeft doorgemaakt als de anderen en moedigt hem aan om zichzelf te ontdekken. Na een diep gesprek met Master Yan Lei breekt er iets bij Laurent en komt hij tot inzichten. Astrid herkent veel van haar jeugd in die van Master Yan Lei en besluit eindelijk met haar verleden af te rekenen.
