Résumé
La vague des sports de glisse a déferlé ces dernières années sur tous les continents et investi tous les terrains, de la mer à la montagne, sans oublier le bitume. Férus de sensations fortes, trois Américains et un Néo-Zélandais vivent ensemble sur les sommets de Nouvelle-Zélande pour s'adonner à leurs passions respectives, le snowboard et le ski hors piste. Au fil des poussées d'adrénaline, ils goûtent à la liberté des grands espaces conjuguée à la jubilation de l'exploit.
