Résumé
John en zijn klusteam reizen af naar Heerlen. Wesley heeft hulp ingeroepen voor zijn oom Huub en tante Beate. Zij begonnen vijftien jaar geleden met verbouwen, maar de werken vielen stil doordat Huub in 2007 twee keer een hersenbloeding kreeg. Sindsdien gaat het klussen langzamer. Hierdoor slapen Huub en Beate al jaren in de woonkamer.