Résumé
In Uithoorn is er een fikse burenruzie gaande tussen Ruud en zijn directe buren Maria en Patrik. Ruud wordt naar eigen zeggen horendol van de speelgeluiden van het vierjarige zoontje van Maria en Patrik. Zij weten zich op hun beurt geen raad met hun boze buurman, want een kind van vier moet toch gewoon kunnen spelen.
