Résumé
Midden in de nacht zet agent Will Hunter de achtervolging in van een BMW met een kapotte band. Wanneer de bestuurder hem in de gaten krijgt, dumpt hij zijn voertuig en gaat er te voet vandoor. In de wagen vindt Will een gsm en zo kan hij het adres van de man achterhalen. In Newcastle spoort agent Brian Camsell een bestuurder op die onverzekerd rondrijdt. De politie krijgt een melding binnen over een illegale autorace op een industrieterrein.
