Résumé
Avec son quartier médiéval et sa station balnéaire, Narbonne, ville de 50 000 habitants, voit sa population multipliée par dix en juillet et août. Cette affluence met les sapeurs-pompiers du département à rude épreuve. Pour faire front tout l'été, la caserne de Narbonne met en place un dispositif exceptionnel en installant une antenne à seulement 300 mètres de la plage, au plus près des estivants.