Résumé
Dans les Pyrénées, l'Ariège est l'un des départements ruraux les moins peuplés de France. Pourtant, en une année, la délinquance a augmenté de 22%. Dans les villages, en apparence paisibles, les règlements de compte entre jeunes sont de plus en plus en plus nombreux et violents. En raison de la frontière du département avec l'Andorre, les trafics en tout genre se multiplient également et donnent du fil à retordre aux forces d'intervention de la gendarmerie, qui doivent parfois mener des opérations sous haute tension.
