Résumé
Lorsque du chewing-gum se retrouve dans les ailes de Dante Crescendo, Val et lui tentent d'utiliser d'autres moyens de transport pour atteindre la Crête. / Lorsque Branche découvre que Barry Groovy donne des surnoms qui collent, il manipule Barry pour qu'il lui donne un surnom très attendu...
