Résumé
Lach- und Sachgeschichten, heute mit dem Geheimnis der Ketten-Herstellung, Trudes Tier und einer tierischen Erkältung, Christoph und einem besonderen Bienen-Experiment, Shaun, Bitzer und einem Klavier auf Abwegen - und natürlich mit der Maus, dem Elefanten und der Ente. Kettenherstellung Ketten gibt es überall. Vom Baustellenkran bis hin zum Garagentor. Die müssen natürlich einiges aushalten. Aber wie bekommt man die denn so stabil und wie werden die überhaupt hergestellt? Das zeigt Ralph in der Kettenfabrik. Trudes Tier Niesen - Überraschung für Trude: Ihr Freund Thorsten lädt sie zum Tango-Tanzabend ein. Doch Trude ist nicht wirklich begeistert - sie hat Angst vor anderen Menschen zu tanzen. Sie will sich nicht blamieren. Tier versucht sie umzustimmen, hat dabei allerdings einen Niesanfall nach dem anderen.