Een echte job

Résumé

C'est le moment pour les cinq stagiaires de se préparer pour la garde de nuit. Ils se demandent s'ils vont réussir à rester debout toute la nuit. Aux côtés de l'ambulance PIT et le MUG, Manu n'est pas au bout de ses surprises. Helmut et Ruth comprennent que la nuit entraîne parfois des malentendus avec les patients. Tine est aux premières loges pour les premières heures du nouveau-né.

Diffusion TV