Ella et Slippy s'exercent à l'escalade dans le but de grimper un nouveau cratère sur Encelade. Mais Ella préfère utiliser ses astro bottes plutôt que de s'entraîner. Quand elle se retrouve au fond du cratère sur une surface instable, Ella n'a pas le choix d'apprendre à escalader de la bonne manière.
