Résumé
Aujourd'hui, on commence à se soucier du bien-être animal. Mais cela, n'a pas toujours été le cas… Pour comprendre ce qui nous lie aux animaux, Max remonte aux origines de notre histoire commune. Cécile rencontre un jeune homme atteint d'épilepsie aidé par son chien, Mathieu une spécialiste de la traction animale qui travaille quotidiennement avec des chevaux.