Résumé
Pour comprendre cette peinture, il convient de regarder les œuvres qui l'ont précédée. Tous les prédécesseurs de Caravage ont fait de cet épisode raconté dans les Actes des Apôtres une scène très narrative. Saint Paul, figuré comme un vieillard, se trouve à terre, porte sa main à ses yeux, car il ne voit plus rien, tandis qu'une brillante apparition de Jésus le surplombe. Caravage lui-même, dans la même année 1600, avait produit une toile pour le cardinal Cerasi qui reprenait cette manière habituelle de faire. Ici, le peintre brise tous les codes. Ce que cherche à représenter ici l'artiste est l'irreprésentable : une conversion, c'est-à-dire une expérience intime.