Alors qu'Heidi Rose, un ours lippu venu d'Europe, présente des difficultés à marcher, Priya et le reste de l'équipe découvrent que ses poumons sont en piteux état. Girl l'alligator parvient à s'échapper au cours de son examen annuel. Gouda le loris attend un heureux événement.
Casting
Intervenant
Mocean Melvin
Maison de Production
Ryan Glidden, Michelle Tyler
Producteur
Guy Nickerson, Daysun Perkins, Elaine Pugliese, Kevin Whelan, John Dern, Laura Waechter
