Résumé
Bij de ringstaartmaki's intimideren de vrouwtjes het nieuwe mannetje. Bij de olifanten is het omgekeerd: daar jaagt stier Tooth de vrouwtjes angst aan. Hij zou nochtans moeten paren, maar de opspelende hormonen maken hem agressief. Bovendien moet zijn zaad getest worden en dat is een uitdaging voor de verzorgers. De orang-oetans tonen zich ook geen fans van verandering.