Les frères Scott

Résumé

Haley interroge Brooke sur le vol des tests de calcul, mais la jeune fille nie être l'auteur du larcin. Lucas et Peyton veulent faire évoluer leur relation. Nathan organise une fête chez les Scott. Une célèbre marque de lingerie se montre intéressée par les créations de Brooke, mais si sa tricherie est dévoilée, elle risque de perdre ce contrat. Deb est de retour en centre de désintoxication...

Casting

Acteur

James Lafferty, Bethany Joy Lenz, Sophia Bush, Hilarie Burton, Chad Michael Murray, Moira Kelly, Danneel Ackles, Paul Johansson, Barbara Alyn Woods, Lee Norris, Antwon Tanner, Barry Corbin

Créateur

Mark Schwahn, John A. Norris

Maison de Production

Tollin/Robbins Productions, Warner Bros. Television

Musique

Mark Snow, John Nordstrom

Producteur

Mark Schwahn, David Blake Hartley, Gregory Prange, Michael Tollin, Ryan DeGard

Réalisateur

Janice Cooke

Scénario

William H. Brown Jr., William H. Brown, Michelle Furtney-Goodman

Diffusion TV