Résumé
Een ongeluk met vluchtmisdrijf leidt tot een achtervolging langs landelijke steegjes. Een politiecamera geeft een melding over een gewelddadige en gediskwalificeerde bestuurder. Wanneer agenten in zijn wagen een grote hoeveelheid cash geld aantreffen, wordt de man agressief. In Tadcaster informeert een burger de politie over een man die nummerplaten van een Audi heeft verwisseld.
