Résumé
Un putois s'éprend de Rantanplan et ne le lâche plus d'une semelle. Averell s'intéresse à l'animal, qui lui rappelle l'odeur de sa mère, tandis que Joe compte sur la puanteur de l'animal pour parvenir à s'évader. Son plan réussit au-delà de ses espérances mais l'horrible odeur ne quitte plus les quatre frères.
