Résumé
L'équipe se rend sur une île isolée de l'Alaska où elle découvre avec stupeur que la population de chats sauvages a explosé. Willow se donne pour mission de trouver autant de chats que possible pour les piéger, les stériliser et les relâcher. Un chaton malade lutte pour survivre et Maya travaille jour et nuit pour le remettre sur pied. L'équipe aide un chien à la fourrure douloureusement emmêlée, traite les chèvres et donne aux chiens négligés une seconde chance de trouver un foyer pour la vie.
