Résumé
Staś dotarł do obozowiska szwajcarskiego kartografa, Lindego. Naukowiec, który został ciężko ranny w nogę, cierpi na gangrenę. Chory, świadom swego stanu, daje Stasiowi chininę i prosi o zabezpieczenie map badanych terenów. Nel wraca do zdrowia. Dzieci wyruszają w dalszą drogę. Docierają do rodzinnej wioski Kalego.
