Résumé
Schäferin Tina führt ihre Herde ins Siebengebirge. Bruno bereitet auf seinem Biohof die Felder für Feldsalat vor. Im Südschwarzwald werden Kürbisse für den Hofladen geerntet. Auf dem Bärenbrunnerhof ziehen Hühner in neue Stallungen um. In der Ahreifel bereitet Sabine schweren Herzens Schweine für die Schlachtung vor. Der Windberghof zeigt Besuchern, wie man nachhaltige Landwirtschaft in mehr als 1000 Metern Höhe betreiben kann.