Résumé
"Interventions à Bruxelles". Odeur suspecte, risque d'incendie, tagueurs pris sur le fait, les policiers Bruxellois interviennent à différents endroits de la capitale. "Contrôles dans le Borinage". Un conducteur, qui roule sous l'emprise de la drogue, tente d'échapper au barrage de police.
