Résumé
Dans cette épisode, Cyril Chauquet explore les marais et la côte sauvage de la Louisiane, à la poursuite de deux prédateurs qui chassent dans les eaux boueuses: un gigantesque requin et un garpique alligator au corps recouvert d'écailles en kératine. Entre bayou et Golfe du Mexique, il traque sans relâche ces deux monstres, tout en affrontant des hordes de crotales et d'alligators.
