Résumé
Een vrouw wordt na een hevige ruzie door haar man op straat gezet en belandt dronken met haar auto in een voortuin. In Oudenaarde lapt een fervente koersfan, die te laat is voor een wedstrijd, de verkeersregels aan zijn laars. Intussen rijdt een opa over een spoorovergang nadat de lichten al knipperden. De rechter van Veurne probeert hem bewust te maken van de ernstige gevolgen hiervan.